AIDS-Akatsi.pdf

The complete brochure in German and English
(A4 printout master), with graphics, 400K
PDF

GHA04-01_Krastina_Weber_awb_de.pdf

Evaluation report of the campaign 2004
The story of the cock and the fox translated into other languages:
PDF

the-cock-and-the-fox-ewe.pdf

The story of the fox and the cock in Ewe (Ghana)
PDF

rena-a e kok-la-creol-[haiti].pdf

The story of the fox and the cock in Creol (Haiti)
PDF

The-fox-and-the-cock-french.pdf

The Story of the fox and the cock in French
Dear user of www.akatsi.net, in case you will use the story of the cock and the fox in any other cultural context (with different regional or tribal languages) it would be very helpful if you would send us the translation, so that we can expend the content of this web-page. Thank you!

AIDS-Akatsi(D).txt

The German part as an unformatted simple text file, 50K

AIDS-Akatsi(E).txt

The English translation as an unformatted simple text file, 50K